Mapudungun in Argentina

المتحدثين

Type

موقع

البلد

حالة الوضع اللغوي
Definitely endangered
Add to comparison list
الوضع اللغوي
المهددة

المعلومات متوفرة

1. الأساسيات

الأسماء

Mapudungun in Argentina

الحجم

Existen tres variedades lingüísticas en el mapudungun de Puelmapu 'tierra del este', denominación dada a la Argentina: mapuche nguluche (hablada en el centro-sur de Neuquén, Río Negro, norte de Chubut y provincia de Buenos Aires), pikumche o pewenche (hablada en el norte de Neuquén, relacionada con la lengua ranquel, hablada en la provincia de La Pampa) y la variedad con sustrato de las lenguas tehuelches (hablada en el este y suroeste de Chubut).

De acuerdo con los últimos datos oficiales (2004-2005), en la Argentina 113,680 personas se autoidentificaban como mapuches (el grupo indígena más numeroso de la Argentina).

 

Fuente:

Malvestitti, M. (2009). Argentina patagónica. En X. Albó et al., Atlas Sociolingüístico de pueblos indígenas en América Latina. Tomo 1 (pp: 109-124). Cochabamba: UNICEF y PROEIB Andes.

 

2. Status

الحالة

  • لغة رسمية على مستوى الدولة
  • اللغة الرسمية الإقليمية
  • لغة الأقلية الرسمية
  • لغة مجتمعية معترف بها
  • لغة المجتمع غير المعترف بها
اللغة الوطنية
لا
لغة السكان الأصليين
نعم

3. State

Documentation: materials

مكتوبة

  • كوربورا ممتدة
  • كوربورا مشروحة
  • كوربوس / كوربورا
  • المواد / كوربوس
  • بعض المواد
  • لا توجد مواد
رقمي
نعم
التعليقات
Díaz Fernández, A. (2003). Descripción del mapuzungun hablado en las comunidades del departamento Futaleufú: Lago Rosario-Sierra Colorada y Nahuelpán. Tesis Doctoral. Universidad Nacional del Sur. Manuscrito.

Fernandez Garay, A. V. (2015). Construcciones multiverbales en mapudungun.

Fernández-Garay, A., & Malvestitti, M. (2009). Las construcciones verbales seriales en mapuche. Lexis, 33(1), 33-48.

Díaz-Fernández, A. (2015). Los marcadores de plural en el mapunzungun del Chubut. Lenguas y Literaturas Indoamericanas, (8).

Fernandez Garay, A. V. (2016). Alineamientos de argumentos centrales en cláusulas intransitivas y monotransitivas del mapudungun.

Fernández Garay, A. (2020). Complejidad sintáctica en mapudungun: subordinación completiva.

Malvestitti, L. M., Díaz Fernández, A. E., Orden, M. E., Navarro, H. E., Reynoso Savio, M. C., & Diez, M. S. (2011). Lingüística descriptiva y tipológica de lenguas indígenas de Argentina, con énfasis en la región patagónica: mapudungun/ranquel, tehuelche o aonek'o? a? jen, teushen, gününa küne, selknam, haush.

Malvestitti, M. (2015). Nominalizaciones sustantivas y complementación en mapudungun. Revista de Lenguas Indígenas y Universos Culturales, 12, 99-109.

divider

فيديو

  • كوربورا ممتدة
  • كوربورا مشروحة
  • كوربوس / كوربورا
  • المواد / كوربوس
  • بعض المواد
  • لا توجد مواد
رقمي
نعم
التعليقات
Pueblos originarios / Mapuches I: La fuerza de la tierra
http://encuentro.gob.ar/programas/serie/8008/247?temporada=1

Pueblos originarios / Mapuches II. La fuerza de una cultura
http://encuentro.gob.ar/programas/serie/8008/249?temporada=1

Capitulo XII: Mapuches III. La vida en la ciudad
http://encuentro.gob.ar/programas/serie/8008/248?temporada=1

divider

4. Users

التوزيع الجغرافي

  • يعيش المستخدمون ويهيمنون في جميع مناطق الدولة
  • يعيش المستخدمون في [ولاية / ...] من الدولة
  • يعيش المستخدمون في منطقة عابرة للحدود [ولاية / ...] من البلد
  • يعيش المستخدمون في [ولايات / ...] منفصلة من الدولة
  • يعيش المستخدمون متناثرين في [ولاية / ...] واحدة من الدولة
  • يعيش المستخدمون منتشرين في جميع أنحاء البلاد

مستوطنات

  • ريفي
  • حضري
الوحدات الإدارية للدولة
Los mapuches habitan las provincias de Chubut, Neuquén, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, La Pampa, Buenos Aires y Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

حجم / عدد المستخدمين

عدد المستخدمين

17897
المصدر
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.
السنة
2005

المستخدمون ضمن إجمالي عدد السكان

0.04000
أقل من 1٪ يستخدمون اللغة

النسبة

Actual percentage
0
المصدر
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.
السنة
2005

المستخدمون داخل المجتمع المرجعي

أقل من 50٪ يستخدمون اللغة
Actual percentage
16
المصدر
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.
السنة
2005
التعليقات
Los resultados del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas de 2022 permitirán, a futuro, actualizar los datos.

5. Use

البعد الاجتماعي والجغرافي

النطاق الجغرافي
  • دولي
  • فوق الوطنية
  • عبر الحدود (الدول)
  • على مستوى الولاية
  • عبر الحدود فوق الإقليمية
  • فوق الإقليمي
  • عبر الحدود الإقليمية
  • إقليمي
  • محلي
المصدر
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.

إنجاز