Bodo-Mech in India

2. Status

الحالة

لغة رسمية على مستوى الدولة
اللغة الرسمية الإقليمية
لغة الأقلية الرسمية
لغة مجتمعية معترف بها
لغة المجتمع غير المعترف بها

اللغة الوطنية

لا

لغة السكان الأصليين

نعم

الوحدات الإدارية للدولة

Assam

3. State

Documentation: materials

مكتوبة

كوربورا ممتدة
كوربورا مشروحة
كوربوس / كوربورا
المواد / كوربوس
بعض المواد
لا توجد مواد

رقمي

نعم

التعليقات

Textbooks, novels, poetry and other books are available in Bodo language.
https://archive.org/details/dli.language.0863

https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452609/page/n7/mode/2up

http://library.ciil.org:8080/lib/item?id=chamo:206526&fromLocationLink=false&theme=ciil

Rao Arw Bodo Raokhanthi, Thunlai Publications, Aleendra Brahma, 978-93-94509-38-2. (2023).

Azadi ka Amrit Mahotsab: Jothai Bodo Khonthai, Indira Boro, 978-93-5786-706-1 (2023)

BODO FORAI BIJAB- 5, Serega Foundation. Ono Sijouari, 978-93-94180-11-6 (2022)

Hanthamelayari Bodo, Aleendra Brahma and Mane Bala Ramchiary, 978-93-5406-004-5 (2020).

Boroni Fisa O Ayen. Edited by Ganga Charan Kachari, Boroni Fisa O Ayen. first printed book in Bodo language. Published by Habraghat Boro Sanmiloni (1915.)

http://lisindia.ciil.org/Boro/Boro_lite.html

https://thediaryofronjoy.com/wp-content/uploads/2022/10/MabaMwnseGwthang-2020.pdf

https://lai.ciil.org/items/f3c80497-e641-4dc8-95f7-a83a18457c9a

https://lai.ciil.org/browse/language?value=Bodo

https://lai.ciil.org/items/16caccb6-dfa4-4665-aa84-0d69f8a4b237

divider

فيديو

كوربورا ممتدة
كوربورا مشروحة
كوربوس / كوربورا
المواد / كوربوس
بعض المواد
لا توجد مواد

رقمي

نعم

التعليقات

Videos about traditions , culture language and others are available in Bodo language.
https://archive.org/details/dni.ncaa.CVI-BETA_913-BC
https://archive.org/details/dni.ncaa.CVI-BETA_919-BChttps://archive.org/details/dni.ncaa.CVI-BETA_918-BC

https://www.youtube.com/watch?v=7WstuDJliIs

https://www.youtube.com/watch?v=sgQt-AKjQGc

https://www.youtube.com/watch?v=_yDHah-fUt0

https://www.youtube.com/watch?v=_I1WaJ_ztTM

divider

الصوت

كوربورا ممتدة
كوربورا مشروحة
كوربوس / كوربورا
المواد / كوربوس
بعض المواد
لا توجد مواد

رقمي

نعم

التعليقات

Audio recordings are available in Bodo language.

https://archive.org/details/BeautifulBodoSongs

https://lai.ciil.org/items/a234024b-bcee-4b26-91ff-8be2704dc1b7

https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1752546/

https://digital.library.unt.edu/explore/collections/BLR/

divider

الوثائق: الأوصاف

قواميس مفصلة وقواعد نحوية ونماذج لغة إحصائية ، إلخ.
القواميس والقواعد
القاموس والنحو
معجم وأوصاف
بعض الأوصاف
لا يوجد أوصاف

رقمي

نعم

التعليقات

Elaborated dictionaries, language description and other linguistic and culture related books are available.
Pramod Chandra Bhattacharya. 1977. A Descriptive Analysis of the Boro Language. Guwahati: Gauhati, Assam: Department of Publication, Gauhati University. 24+380pp. (Originally presented at the author's thesis, Univ. of Gauhati, 1965 Includes bibliographical references (p. [363]-371) and index).

Bhrama, Mihir Kumar. 2015. The structure of southern dialect of Bodo. (Doctoral dissertation, Silchar: Assam University; 361pp.)

Basumatary, Kanun. 2018. A descriptive analysis on Bodo syntax. (Doctoral dissertation, Gauhati University; vii+175pp.)

P. Perumal Samy. 2011. Bodo. In West Bengal: Part-I, 496-570. India: Language Division Office of the Registrar General & Census Commissioner.

Mochari, Moniram (ed.) 1985. Bodo-English dictionary. 1st edn. Kokrajhar, Assam, India: Bodo Catholic Youth Association. ii+510pp.

Brahma, Promod Chandra. 1996. Bodo-English-Hindi dictionary. 1st edn. Kokrajhar: Bodo Sahitya Sabha. xxx+457pp.

Bhat, D.N.S. 1968. Boro Vocabulary [with a grammatical sketch]. Pune: Deccan College.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bodo.dictionary&hl=en_IN&gl=US

https://www.exoticindiaart.com/book/details/hindi-bodo-and-english-dictionary-nzu164/

https://archive.org/details/bodoenglishhindi00prom/page/n3/mode/2up

https://archive.org/details/in.gov.ignca.23423/mode/2up

https://lai.ciil.org/items/a65ac1ad-9a8f-410f-9eb6-68fdc12ec5dc

Boro, I. (2016). Sericulture and Weaving Industry of the Bodos: A Brief Discussion. IMPACT: International Journal of Research in Humanities, Arts and Literature 41-46.

Brahma, Dr. Kameswar(2009) A Study in Cultural Heritage of the Boros, Guwahati.

Boro,Dr. Anil(2001) Folk Literature of the Boros: An Introduction, Adhunik Prakashan, Guwahati.

Basumatary,Birendra Giri(1993) Boro Harimuni Mahar Mushree, N.L. Publications, Guwahati.

التقييس

لغة قياسية حديثة
اللغة الفصحى الشبابية
لغة موحدة
شبه لغة قياسية
لغة شبه موحدة
لغة غير موحدة

الرسوم البيانية وتشفير النص

نظام كتابة موحد مع ترميز نصي كامل
نظام كتابة تقليدي مع ترميز جزئي للخط
نظام كتابة متسق بدون تشفير نصي
نظام (أنظمة) الكتابة غير المنتظمة
استخدام كتابي محدود
لا يوجد استخدام كتابي

التعليقات

Bodo language is mainly written with Devanagari Script. Earlier Assamese and Latin scripts were also used to write Bodo.

4. Users

التوزيع الجغرافي

يعيش المستخدمون ويهيمنون في جميع مناطق الدولة
يعيش المستخدمون في [ولاية / ...] من الدولة
يعيش المستخدمون في منطقة عابرة للحدود [ولاية / ...] من البلد
يعيش المستخدمون في [ولايات / ...] منفصلة من الدولة
يعيش المستخدمون متناثرين في [ولاية / ...] واحدة من الدولة
يعيش المستخدمون منتشرين في جميع أنحاء البلاد

مستوطنات

ريفي
حضري

الوحدات الإدارية للدولة

Assam, West Bengal, Arunachal Pradesh and other

حجم / عدد المستخدمين

عدد المستخدمين

1482929

المصدر

Census of India

السنة

2011

المستخدمون ضمن إجمالي عدد السكان

المستخدمون داخل المجتمع المرجعي

التوزيع العمري للمستخدمين

استخدام الأجيال

جميع الأجيال

التحصيل العلمي

تعليم الطفولة المبكرة

التعليم الابتدائي

التعليم الثانوي الإعدادي

التعليم الثانوي العالي

التعليم العالي

المؤهلات المهنية

الكفاءة اللغوية

افهم كل شيء وتحدث / وقّع بطلاقة

محو أمية المستخدمين

الاستخدام الرقمي

5. Use

البعد الاجتماعي والجغرافي

النطاق الجغرافي

دولي
فوق الوطنية
عبر الحدود (الدول)
على مستوى الولاية
عبر الحدود فوق الإقليمية
فوق الإقليمي
عبر الحدود الإقليمية
إقليمي
محلي

المصدر

https://www.langlex.com/cens/MTProfile.php?mtname=Bodo%2FBoro

البعد الاقتصادي

البعد الوظيفي

النطاق الوظيفي

المجالات العامة
المجالات اليومية
المجالات الخاصة

الطبيعة

تكميلي

استقرار

في ازدياد

النطاق الوظيفي

المجالات العامة
المجالات اليومية
المجالات الخاصة

الطبيعة

تكميلي

استقرار

في ازدياد

النطاق الوظيفي

المجالات العامة
المجالات اليومية
المجالات الخاصة

الطبيعة

تكميلي

استقرار

في ازدياد

الاستخدام الوظيفي في الإدارة

استعمال اللغة في الإدارة

مستوى دولي
المستوى الوطني
على المستوى الإقليمي
المستوى المحلي
استخدام مساعد
غير مستخدم

أنواع اللغة المستخدمة

الاستخدام المنطوق / الموقع
الاستخدام الكتابي
الاستخدام الرقمي

التعليقات

State

الثقافة العرقية

غير مستخدمة
التعلم غير الرسمي
المهارات والمعرفة
الفنون المسرحية
نشاطات اجتماعية
القانون العرفي
الطب التقليدي
المعرفة والممارسات
التقاليد والتعابير

Formal Education

تعليم الطفولة المبكرة

المرحلة الابتدائية

المرحلة الإعدادية

المرحلة الثانوية العليا

مستوى التعليم العالي

الرعاية الصحية العامة

اللغة غير مستخدمة
الترجمات
معلومات الرعاية الصحية
الرعاية التمريضية (بما في ذلك كبار السن)
التواصل بين الطبيب والمريض
تستخدم بشكل عام

الإعلام والاتصال والإنتاج الثقافي

خدمات المعلومات
إذاعة
فيلم, فيديو
تسجيل الصوت / الموسيقى
أنشطة النشر
اللغة غير مستخدمة

خدمات المعلومات
إذاعة
فيلم, فيديو
تسجيل الصوت / الموسيقى
أنشطة النشر
اللغة غير مستخدمة

خدمات المعلومات
إذاعة
فيلم, فيديو
تسجيل الصوت / الموسيقى
أنشطة النشر
اللغة غير مستخدمة

خدمات المعلومات
إذاعة
فيلم, فيديو
تسجيل الصوت / الموسيقى
أنشطة النشر
اللغة غير مستخدمة

خدمات المعلومات
إذاعة
فيلم, فيديو
تسجيل الصوت / الموسيقى
أنشطة النشر
اللغة غير مستخدمة

نظام قانوني

استعمال اللغة في النظام القانوني

استخدام عام
المعاملات القانونية
الإجراءات القضائية
المذكرات المكتوبة
شهادات منطوقة / موقعة
اللغة غير مستخدمة

.أطلس العالم للغات هو إصدار تجريبي بينما يتم التحقق من صحة البيانات. قد تكون هناك بعض التناقضات. البيانات المعروضة لا تمثل المنظمة