Amur Nivkh in Russian Federation

المتحدثين

Type

البلد

حالة الوضع اللغوي
Severely endangered
Add to comparison list
الوضع اللغوي
المهددة

المعلومات متوفرة

1. الأساسيات

الأسماء

Amur Nivkh in Russian Federation

الحجم

2. Status

الحالة

  • لغة رسمية على مستوى الدولة
  • اللغة الرسمية الإقليمية
  • لغة الأقلية الرسمية
  • لغة مجتمعية معترف بها
  • لغة المجتمع غير المعترف بها
اللغة الوطنية
لا
لغة السكان الأصليين
نعم

3. State

Documentation: materials

مكتوبة

divider

فيديو

divider

الصوت

divider

الوثائق: الأوصاف

التقييس

الرسوم البيانية وتشفير النص

4. Users

التوزيع الجغرافي

  • يعيش المستخدمون ويهيمنون في جميع مناطق الدولة
  • يعيش المستخدمون في [ولاية / ...] من الدولة
  • يعيش المستخدمون في منطقة عابرة للحدود [ولاية / ...] من البلد
  • يعيش المستخدمون في [ولايات / ...] منفصلة من الدولة
  • يعيش المستخدمون متناثرين في [ولاية / ...] واحدة من الدولة
  • يعيش المستخدمون منتشرين في جميع أنحاء البلاد
الوحدات الإدارية للدولة
Khabarovsk territory,
Sakhalin region

حجم / عدد المستخدمين

عدد المستخدمين

708
المصدر
All-Russia Population Census 2020
السنة
2020

المستخدمون ضمن إجمالي عدد السكان

0.00050
أقل من 1٪ يستخدمون اللغة

النسبة

Actual percentage
0
المصدر
All-Russia Population Census 2020
السنة
2020

المستخدمون داخل المجتمع المرجعي

أقل من 50٪ يستخدمون اللغة
Actual percentage
18
المصدر
All-Russia Population Census 2020
السنة
2020

التوزيع العمري للمستخدمين

150
21
نسبة أفراد الأجيال الشابة (أقل من 15)
المصدر

All-Russia Population Census 2020

السنة
2020

التوزيع العمري للمستخدمين

490
69
نسبة افراد الاجيال الوسطى (15-65)
المصدر

All-Russia Population Census 2020

السنة
2020

التوزيع العمري للمستخدمين

68
10
نسبة أفراد الأجيال الأكبر سنا (> 65)
المصدر

All-Russia Population Census 2020

السنة
2020

استخدام الأجيال

التحصيل العلمي

لا تعليم
تعليم الطفولة المبكرة
التعليم الابتدائي
التعليم الثانوي الإعدادي
التعليم الثانوي العالي
التعليم العالي

المؤهلات المهنية

المهن الأولية
مشغلي ومجمعي المصانع والآلات
عمال الحرف والصناعات المرتبطة بها
العمال المهرة في الزراعة والحراجة وصيد الأسماك
عمال الخدمات والمبيعات
عمال الدعم الكتابية
الفنيين والمهنيين المساعدين
المحترفين
مدراء

الكفاءة اللغوية

اللغة غير مستخدمة
فهم قليلا ، تحدث / لا توقع
افهم البعض وتحدث / وقع قليلا
افهم جيداً ، تكلم / وقّع على البعض
افهم كل شيء ، تحدث / وقع جيدًا
افهم كل شيء وتحدث / وقّع بطلاقة

محو أمية المستخدمين

الاستخدام الرقمي

5. Use

البعد الاجتماعي والجغرافي

البعد الاقتصادي

البعد الوظيفي

النطاق الوظيفي
  • المجالات العامة
  • المجالات اليومية
  • المجالات الخاصة
النطاق الوظيفي
  • المجالات العامة
  • المجالات اليومية
  • المجالات الخاصة
النطاق الوظيفي
  • المجالات العامة
  • المجالات اليومية
  • المجالات الخاصة

الاستخدام الوظيفي في الإدارة

الثقافة العرقية

Formal Education

تعليم الطفولة المبكرة
المرحلة الابتدائية
المرحلة الإعدادية
المرحلة الثانوية العليا
مستوى التعليم العالي

الرعاية الصحية العامة

الإعلام والاتصال والإنتاج الثقافي

  • خدمات المعلومات
  • إذاعة
  • فيلم, فيديو
  • تسجيل الصوت / الموسيقى
  • أنشطة النشر
  • اللغة غير مستخدمة
Specify
According to the data of the Ministry of Culture of the Russian Federation
التعليقات
Scientific publications are not registered.
Literary and artistic publications, publications for children and youth
1. Sangi, V. M. Chipmunk is looking for a friend : [for children] / Vladimir Sangi. — Nivkh/Nivkh Yuzhno-Sakhalinsk : Sakhalin Regional Printing House, 2009 (Yuzhno-Sakhalinsk). - 20 p. — (Library of the Nivkh pupil 'I read with my grandmother'; book 4). — 50 copies. (50) Zak. 841. Format: 60x84/16. In print: 08/28/2009. ISBN 978-5-89290-177-2. UDC 821.552-93. BBK 84(2=753.5)6-44. [14-36551] (12.05.2014) Санги, В. М. Бурундук ищет друга : [для детей] / Владимир Санги. — нивх./нивх. — ЮжноСахалинск : Сахалинская областная типография, 2009 (Южно-Сахалинск). — 20 с. — (Библиотека нивхского школьника «Я читаю с бабушкой» ; кн. 4). — 50 экз. (50) Зак. 841. Формат: 60x84/16. В печать: 28.08.2009. ISBN 978-5-89290-177-2. УДК 821.552-93. ББК 84(2=753.5)6-44. [14-36551] (12.05.2014)
2. Sangi, V. M. For children = = Оҕолорго = Куҥакарду=Уорпэҥинь=For children=Эғлгундоҳ раюд: [fairy tales, legends, tales] / Vladimir Sangi; [translated by A. N.Zhirkov and others]. - English, Nivkh., various languages, Russian, Evenk/ Nivkh - Yakutsk: Yakut Book Publishing House 'Bichik' named after S. F. Novgorodov, 2020 (Kazan: Ideal Press, Printing and Publishing complex branch of JSC TATMEDIA). - 206 p. — 1000 copies (1000) Zak. re 423. Format: 60x84/8. in print: 03.12.2020. ISBN 978-5-7696-5972-0 (in the lane). UDC 821.552-93. BBK 84(2=753.5)6. [KN-P-21-009381] [KN-E-21-003713] (02/11/2021) Санги, В. М. Детям = Оҕолорго = Куҥакарду=Уорпэҥинь=For children=Эғлгундоҳ раюд : [сказки, легенды, предания] / Владимир Санги ; [перевод А. Н. Жиркова и др.]. — англ., нивх., разн. яз., рус., эвенк./нивх. — Якутск : Якутское книжное издательство "Бичик" им. С. Ф. Новгородова, 2020 (Казань: Идел-Пресс, Полиграфическо-издательский комплекс филиал АО ТАТМЕДИА). — 206 с. — 1000 экз. (1000) Зак. рэ 423. Формат: 60x84/8. В печать: 03.12.2020. ISBN 978-5-7696-5972-0 (в пер.). УДК 821.552-93. ББК 84(2=753.5)6. [КН-П-21-009381] [КН-Э-21-003713] (11.02.2021)
  • خدمات المعلومات
  • إذاعة
  • فيلم, فيديو
  • تسجيل الصوت / الموسيقى
  • أنشطة النشر
  • اللغة غير مستخدمة
Specify
According to the data of the Ministry of Culture of the Russian Federation
التعليقات
Educational and methodical publications
1. Sangi, V. M. Primer : 1st grade : a textbook in the Nivkh language (Sakhalin dialect) for general education organizations / V. M. Sangi. — Nivkh/Nivkh — St. Petersburg : Enlightenment St. Petersburg, 2019 (Smolensk : Smolensk Printing Plant branch of the publishing house Higher School). 127 p. — (New textbook of the Far East) (FGOS). — 259 copies (259) Zak. 56299 CM. Format: 84x108/16. In print: 06/03/2019. ISBN 978-5-09-072544-6. UDC 373.167.1:811.552 + 811.552(075.2). BBK 81.753.5y71. [KN-P-19-067943] [KN-E-19-024699] (09/06/2019) Санги, В. М. Букварь : 1-й класс : учебное пособие на нивхском языке (сахалинский диалект) для общеобразовательных организаций / В. М. Санги. — нивх./нивх. — Санкт-Петербург : ПросвещениеСПб, 2019 (Смоленск : Смоленский полиграфический комбинат филиал издательства Высшая школа).
— 127 с. — (Новый учебник Дальнего Востока) (ФГОС). — 259 экз. (259) Зак. 56299СМ. Формат: 84x108/16. В печать: 03.06.2019. ISBN 978-5-09-072544-6. УДК 373.167.1:811.552 + 811.552(075.2). ББК 81.753.5я71. [КН-П-19-067943] [КН-Э-19-024699] (06.09.2019)
2. Temina, M. G. Nivkh language (Amur dialect) : 3rd grade : textbook for general education organizations / M. G. Temina. — Nivkh/Nivkh — St. Petersburg : Enlightenment St. Petersburg, 2020 (Moscow : The polygraphist himself (Onebook.ru ). — 142 p. — (FGOS) (New textbook of the Far East Of the East). — 130 copies (130) Zak. 95284 SLEPT. Format: 84x108/32. To print: 10/30/2020. ISBN 978-5-09-079497-8. UDC 373.167.1:811.511.55 + 811.511.55(075.2). BBK 81.753.5y71. [KN-P-20-079477] [KN-E 20-045122] (02.12.2020) Тэмина, М. Г. Нивхский язык (амурский диалект) : 3-й класс : учебное пособие для общеобразовательных организаций / М. Г. Тэмина. — нивх./нивх. — Санкт-Петербург : Просвещение-СПб, 2020 (Москва : Сам полиграфист (Onebook.ru)). — 142 с. — (ФГОС) (Новый учебник Дальнего Востока). — 130 экз. (130) Зак. 95284 СПОЛ. Формат: 84x108/32. В печать: 30.10.2020. ISBN 978-5-09- 079497-8. УДК 373.167.1:811.511.55 + 811.511.55(075.2). ББК 81.753.5я71. [КН-П-20-079477] [КН-Э20-045122] (02.12.2020)
3. Yushkina, A. A. The Nivkh language (Amur dialect) : 2nd grade : a textbook for general education organizations / A. A. Yushkina. — Nivkh/Nivkh — St. Petersburg : Enlightenment-St. Petersburg, 2020 (Moscow : The polygraphist himself (Onebook.ru )). - 207 p. — (FGOS) (New textbook of the Far East). — 130 copies (130) Zak. 95285 SLEPT. Format: 84x108/32. To print: 03.11.2020. ISBN 978-5-09-079496-1. UDC 373.167.1:811.511.55 + 811.511.55(075.2). BBK 81.753.5y71. [KN-P-20-079479] [KN-E-20-044968] (02.12.2020) Юшкина, А. А. Нивхский язык (амурский диалект) : 2-й класс : учебное пособие для общеобразовательных организаций / А. А. Юшкина. — нивх./нивх. — Санкт-Петербург : Просвещение-СПб, 2020 (Москва : Сам полиграфист (Onebook.ru)). — 207 с. — (ФГОС) (Новый учебник Дальнего Востока). — 130 экз. (130) Зак. 95285 СПОЛ. Формат: 84x108/32. В печать: 03.11.2020. ISBN 978-5-09-079496-1. УДК 373.167.1:811.511.55 + 811.511.55(075.2). ББК 81.753.5я71. [КН-П-20-079479] [КН-Э-20-044968] (02.12.2020)

المجال الرقمي

  • اللغة غير مستخدمة
  • الرسائل النصية والمراسلات
  • وسائل التواصل الاجتماعي
  • المدونات وصفحات الويب والكتب الإلكترونية
  • المنتجات والخدمات التعليمية والترفيهية
  • وسائل التواصل الاجتماعي لها واجهة مترجمة
  • خدمات بحث الويب والتجارة الإلكترونية المترجمة
  • أنظمة التشغيل المترجمة
  • الترجمة الآلية
  • أعلى مستوى اسم المجال
التعليقات
Online dictionaries:
Словарь и разговорник. Нивх диф.:
https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.dinarastepina.nivkh.android
Android-приложение «Нивхско-русско-английский словарь»: русско-англо-нивхский аудиословарь
Android-приложение «Нивхско-русско-английский словарь»: русско-англо-нивхский аудиословарь В.М. Санги: http://bibl-nogl-dictionary.ru/index.html
التعليقات
Language corpora:
Корпус текстов на нивхском языке: https://nivkh.web-corpora.net/
  • اللغة غير مستخدمة
  • الرسائل النصية والمراسلات
  • وسائل التواصل الاجتماعي
  • المدونات وصفحات الويب والكتب الإلكترونية
  • المنتجات والخدمات التعليمية والترفيهية
  • وسائل التواصل الاجتماعي لها واجهة مترجمة
  • خدمات بحث الويب والتجارة الإلكترونية المترجمة
  • أنظمة التشغيل المترجمة
  • الترجمة الآلية
  • أعلى مستوى اسم المجال
التعليقات
Digital programms and apps:
Приложение для смартфона - нивхский разговорник и словарь "Нивх диф": https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.dinarastepina.nivkh.android
Русско-англо-нивхский аудиословарь
(available in Google Play)
Русско-англо-нивхский аудиословарь В.М. Санги (available in Google Play)
Android-приложение «Обучение нивхскому алфавиту»: https://lib-nogliki.shl.muzkult.ru
Нивхская раскладка клавиатуры для Windows: Copyright Шрифт PT Sans (или Serif), ПараТайп, 2020.
CD "Пособие по нивхскому языку": https://mnogolikiy.ru/mediateka/biblioteka/
التعليقات
The set of symbols for the graphic basis (alphabet) is contained in the freely distributed fonts PT Sans, PT Serif, PT Mono of the font company ParaType (https://paratype.ru/)
Стандартный набор символов (шрифтов), содержащий буквы нивхского алфавита (A standard set of characters (fonts) containing the letters of the Nivkh alphabet):
«LiberationSans», «LiberationNvSans», «LiberationSerif».
Два полных набора начертаний:
- четыре рубленных (Нормальный, Наклонный, Жирный, Наклонный жирный);
- четыре с засечками (Нормальный, Наклонный, Жирный, Наклонный жирный)- Цепенюк
Евгений Павлович (developed by Tsepenyuk E.P.)
التعليقات
Keyboard layout:
Нивхская раскладка клавиатуры для Windows: http://wiki.fu-lab.ru/index.php/Нивхская_раскладка_клавиатуры


  • اللغة غير مستخدمة
  • الرسائل النصية والمراسلات
  • وسائل التواصل الاجتماعي
  • المدونات وصفحات الويب والكتب الإلكترونية
  • المنتجات والخدمات التعليمية والترفيهية
  • وسائل التواصل الاجتماعي لها واجهة مترجمة
  • خدمات بحث الويب والتجارة الإلكترونية المترجمة
  • أنظمة التشغيل المترجمة
  • الترجمة الآلية
  • أعلى مستوى اسم المجال
التعليقات
Digital libraries:
Фонд книг, изданных на нивхском языке: https://lib-nogliki.shl.muzkult.ru/nashi_izddaniya
التعليقات
Electronic educational resources:
Мультфильм "Не имей семь жен" (cartoon): https://www.youtube.com/watch?v=erTAlVN7BE0
Мультфильм "Почему у зайца уши длинные" (cartoon) : https://www.youtube.com/watch?v=6fB
3CCmx7qw
Мультфильм "Как младший брат на луне побывал" (cartoon): https://www.youtube.com/watch?v=GcJrAANxMtc
Мультфильм "Оморочка жизни" (cartoon): https://www.youtube.com/watch?v=dA0MfuoDJdE
Мультфильм "Мачка-дочь охотника" (cartoon): https://www.youtube.com/watch?v=eaL
wqeb7LDI
Разработана программа «Обучение нивхскому алфавиту» восточно-сахалинского диалекта для мобильных телефонов с операционной системой Android.» - Районная центральная модельная библиотека им. В.М. Санги муниципального бюджетного учреждения культуры «Ногликская централизованная библиотечная система» (Developed a program “Teaching the Nivkh Alphabet” of the East Sakhalin dialect for cell phones with Android operating system”. - V.M. Sangi District Central Model Library of the Municipal Budgetary Cultural Institution “Nogliki Centralized Library System”.)
CD "Пособие по нивхскому языку" - https://mnogolikiy.ru/mediateka/biblioteka/

إنجاز