Koch in India

المتحدثين

Type

موقع

Koch in India

البلد

حالة الوضع اللغوي
Endangered/unsafe
Add to comparison list
الوضع اللغوي
المهددة

المعلومات متوفرة

1. الأساسيات

الأسماء

Koch in India

الحجم

2. Status

الحالة

  • لغة رسمية على مستوى الدولة
  • اللغة الرسمية الإقليمية
  • لغة الأقلية الرسمية
  • لغة مجتمعية معترف بها
  • لغة المجتمع غير المعترف بها
اللغة الوطنية
لا
لغة السكان الأصليين
نعم
الوحدات الإدارية للدولة
NER

3. State

Documentation: materials

مكتوبة

  • كوربورا ممتدة
  • كوربورا مشروحة
  • كوربوس / كوربورا
  • المواد / كوربوس
  • بعض المواد
  • لا توجد مواد
رقمي
نعم
التعليقات
1. https://lai.ciil.org/items/6736da8c-8af6-4c70-800e-bd7e37fc5712
2. https://bharatavani.in/bharatavani/home/searchbt
3. Kondakov (2013) mentions some works in Koch: • Kro-Rungtãk – Koch into English and Assamese, a book published by the literature society Koch Krorang Mathop in Tura in 2003; contains mixed Koch vocabulary; • magazines (contain pieces of poetry and prose from different dialects); • the New Testament (Koch-Rabha), published by the Bible Society of India in 2000; • some Christian booklets (Koch-Rabha).

divider

فيديو

  • كوربورا ممتدة
  • كوربورا مشروحة
  • كوربوس / كوربورا
  • المواد / كوربوس
  • بعض المواد
  • لا توجد مواد
رقمي
نعم
التعليقات
1. Koch language //Let's learn koch //কোঁচ ভাষা //কোঁচ ভাষা কওঁ আহা: https://www.youtube.com/watch?v=BLF8SziFVr8
2. Koch own language: https://www.youtube.com/watch?v=9bgQeut8OSA
3. Koch Music Song ||Koch Language: https://www.youtube.com/watch?v=abhOmI5UIYU

divider

الصوت

  • كوربورا ممتدة
  • كوربورا مشروحة
  • كوربوس / كوربورا
  • المواد / كوربوس
  • بعض المواد
  • لا توجد مواد
رقمي
نعم
التعليقات
Kondakov (2013) writes "there exist some audio materials in Harigaya and Koch-Rabha; these are mostly songs recorded on cassettes or compact discs."

Reference: Kondakov, A. (2013). Koch dialects of Meghalaya and Assam: A Sociolinguistic survey. North East Indian Linguistics, 5, 3-59.

divider

الوثائق: الأوصاف

  • قواميس مفصلة وقواعد نحوية ونماذج لغة إحصائية ، إلخ.
  • القواميس والقواعد
  • القاموس والنحو
  • معجم وأوصاف
  • بعض الأوصاف
  • لا يوجد أوصاف
رقمي
نعم
التعليقات
1. https://lai.ciil.org/items/6736da8c-8af6-4c70-800e-bd7e37fc5712
2. https://bharatavani.in/bharatavani/home/searchbt
3. https://glottolog.org/resource/languoid/id/koch1250
4. Hazarika, I. M. & Kakati. L. (2022). Consonant Phoneme of Koch Language: An Analytical Study. International Journal of Mechanical Engineering. Vol. 7. Special Issue 5. Available here: https://kalaharijournals.com/resources/Special_Issue_April_May_78.pdf
5. Shaikh, R. (2018). An Ethnolinguistic Study of Koch. Language in India, 18(6).
7. Dattamajumdar, S. (2020). Ethno-Linguistic Vitality of Koch. The Buckingham Journal of Language and Linguistics, 12, 55-76.
8. Kondakov, A. (2020). Outline of Harigaya Koch Grammar. SIL Language and Culture Documentation and Description 46. SIL International. ISSN 1939-0785.
9. Kondakov, A. (2013). Koch dialects of Meghalaya and Assam: A Sociolinguistic survey. North East Indian Linguistics, 5, 3-59.

التقييس

  • لغة قياسية حديثة
  • اللغة الفصحى الشبابية
  • لغة موحدة
  • شبه لغة قياسية
  • لغة شبه موحدة
  • لغة غير موحدة
التعليقات
"The Koch community, known as Rabha in Assam, has launched its own script for use in pre-primary schools."

https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/koch-script-launched-for-trial-in-pre-primary-schools-at-north-mendabari-556980

الرسوم البيانية وتشفير النص

  • نظام كتابة موحد مع ترميز نصي كامل
  • نظام كتابة تقليدي مع ترميز جزئي للخط
  • نظام كتابة متسق بدون تشفير نصي
  • نظام (أنظمة) الكتابة غير المنتظمة
  • استخدام كتابي محدود
  • لا يوجد استخدام كتابي
التعليقات
Koch is written with Assamese, Bengali, Roman scripts.

4. Users

التوزيع الجغرافي

  • يعيش المستخدمون ويهيمنون في جميع مناطق الدولة
  • يعيش المستخدمون في [ولاية / ...] من الدولة
  • يعيش المستخدمون في منطقة عابرة للحدود [ولاية / ...] من البلد
  • يعيش المستخدمون في [ولايات / ...] منفصلة من الدولة
  • يعيش المستخدمون متناثرين في [ولاية / ...] واحدة من الدولة
  • يعيش المستخدمون منتشرين في جميع أنحاء البلاد

مستوطنات

  • ريفي
  • حضري

حجم / عدد المستخدمين

عدد المستخدمين

36434
المصدر
Census of India
السنة
2011

المستخدمون ضمن إجمالي عدد السكان

المستخدمون داخل المجتمع المرجعي

استخدام الأجيال

التحصيل العلمي

الكفاءة اللغوية

محو أمية المستخدمين

الاستخدام الرقمي

5. Use

البعد الاجتماعي والجغرافي

النطاق الجغرافي
  • دولي
  • فوق الوطنية
  • عبر الحدود (الدول)
  • على مستوى الولاية
  • عبر الحدود فوق الإقليمية
  • فوق الإقليمي
  • عبر الحدود الإقليمية
  • إقليمي
  • محلي
المصدر
Kondakov, A. (2013). Koch dialects of Meghalaya and Assam: A Sociolinguistic survey. North East Indian Linguistics, 5, 3-59.
التعليقات
The Koch-speaking people are mainly found in Garo Hills of Meghalaya and in Lower Assam and also in other parts of Assam, in West Bengal, Tripura.

البعد الاقتصادي

الاستخدام الوظيفي في الإدارة

استعمال اللغة في الإدارة
  • مستوى دولي
  • المستوى الوطني
  • على المستوى الإقليمي
  • المستوى المحلي
  • استخدام مساعد
  • غير مستخدم

أنواع اللغة المستخدمة

  • الاستخدام المنطوق / الموقع
  • الاستخدام الكتابي
  • الاستخدام الرقمي

الثقافة العرقية

  • غير مستخدمة
  • التعلم غير الرسمي
  • المهارات والمعرفة
  • الفنون المسرحية
  • نشاطات اجتماعية
  • القانون العرفي
  • الطب التقليدي
  • المعرفة والممارسات
  • التقاليد والتعابير

Formal Education

تعليم الطفولة المبكرة
المرحلة الابتدائية
المرحلة الإعدادية
المرحلة الثانوية العليا
مستوى التعليم العالي

الرعاية الصحية العامة

  • اللغة غير مستخدمة
  • الترجمات
  • معلومات الرعاية الصحية
  • الرعاية التمريضية (بما في ذلك كبار السن)
  • التواصل بين الطبيب والمريض
  • تستخدم بشكل عام

الإعلام والاتصال والإنتاج الثقافي

  • خدمات المعلومات
  • إذاعة
  • فيلم, فيديو
  • تسجيل الصوت / الموسيقى
  • أنشطة النشر
  • اللغة غير مستخدمة
  • خدمات المعلومات
  • إذاعة
  • فيلم, فيديو
  • تسجيل الصوت / الموسيقى
  • أنشطة النشر
  • اللغة غير مستخدمة
  • خدمات المعلومات
  • إذاعة
  • فيلم, فيديو
  • تسجيل الصوت / الموسيقى
  • أنشطة النشر
  • اللغة غير مستخدمة
Specify
Kondakov, A. (2013) writes "there is an organization Koch Krorang Mathop in Tura which publishes Koch materials, such as books, an annual Koch magazine."

المجال الرقمي

  • اللغة غير مستخدمة
  • الرسائل النصية والمراسلات
  • وسائل التواصل الاجتماعي
  • المدونات وصفحات الويب والكتب الإلكترونية
  • المنتجات والخدمات التعليمية والترفيهية
  • وسائل التواصل الاجتماعي لها واجهة مترجمة
  • خدمات بحث الويب والتجارة الإلكترونية المترجمة
  • أنظمة التشغيل المترجمة
  • الترجمة الآلية
  • أعلى مستوى اسم المجال
  • اللغة غير مستخدمة
  • الرسائل النصية والمراسلات
  • وسائل التواصل الاجتماعي
  • المدونات وصفحات الويب والكتب الإلكترونية
  • المنتجات والخدمات التعليمية والترفيهية
  • وسائل التواصل الاجتماعي لها واجهة مترجمة
  • خدمات بحث الويب والتجارة الإلكترونية المترجمة
  • أنظمة التشغيل المترجمة
  • الترجمة الآلية
  • أعلى مستوى اسم المجال

نظام قانوني

إنجاز