Veps in Russian Federation

Speakers

2,173

Type

Location

Veps in Russian Federation

Country

Information available

1. Basics

Names

Veps in Russian Federation

Size

2,173

2. Status

Status

  • Official country wide language
  • Official regional language
  • Official minority language
  • Recognised community language
  • Unrecognised community language
National language
No
Indigenous language
Yes

3. State

Documentation: materials

Written

divider

Video

divider

Audio

divider

Documentation: descriptions

Standardization

Graphisation & script encoding

4. Users

Geographical distribution

  • Users live and dominate in all regions of the country
  • Users live in one [state/...] of the country
  • Users live in a cross-border region [state/...] of the country
  • Users live in separated [states/...] of the country
  • Users live dispersed across one [state/...] of the country
  • Users live scattered all over the country
Administrative units of the country
Republic of Karelia, Leningrad Region, Vologda Region, St. Petersburg

Size / Number of users

Number of users

2173
Source
All-Russia Population Census 2020
Year
2020

Users within total population

0.00150
Less than 1% use the language

PROPORTION

0
Source
All-Russia Population Census 2020
Year
2020

Users within the reference community

Less than 50% use the language
Actual percentage
48
Source
All-Russia Population Census 2020
Year
2020

Age distribution of users

72
3
percentage of members of young generations (< 15)
Source

All-Russia Population Census 2020

Year
2020

Age distribution of users

1,205
55
percentage of members of middle generations (15-65)
Source

All-Russia Population Census 2020

Year
2020

Age distribution of users

896
41
percentage of members of older generations (> 65)
Source

All-Russia Population Census 2020

Year
2020

Generational use

Educational attainment

No education
Early childhood education
Primary education
Lower secondary education
Higher secondary education
Tertiary education

Occupational qualifications

Elementary occupations
Plant and machine operators and assemblers
Craft and related trades workers
Skilled agricultural, forestry and fishery workers
Services and sales workers
Clerical support workers
Technicians and associate professionals
Professionals
Managers

Language competence

Language not used
Understand little, speak/sign none
Understand some, speak/sign little
Understand well, speak/sign some
Understand all, speak/sign well
Understand all, speak/sign fluently

Literacy of users

Digital use

5. Use

Socio-geographic dimension

Economic dimension

Functional dimension

Functional scope
  • Public domains
  • Everyday domains
  • Private domains
Functional scope
  • Public domains
  • Everyday domains
  • Private domains
Functional scope
  • Public domains
  • Everyday domains
  • Private domains

Functional use in administration

Ethnoculture

Formal Education

Early childhood education
Primary level
Lower secondary level
Higher secondary level
Tertiary level

Public healthcare

Information, communication and cultural production

  • Information services
  • Broadcasting
  • Video, film
  • Sound/music recording
  • Publishing activities
  • Language not used
Specify
According to the data of The Ministry of Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation
Comments
2 radio programs: 'Kodirandaine - Родной Берег', 'Tapahtumii-lähetys/Uudizlähetys - Karelian time' on the 'Radio Rossii' in the Republic of Karelia
  • Information services
  • Broadcasting
  • Video, film
  • Sound/music recording
  • Publishing activities
  • Language not used
Specify
According to the data of the Ministry of Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation
Comments
2 TV programs: 'Omin silmin - Own view', 'Viestit-Karjala - Karelian time' on the 'Russia-1' TV channel in the Republic of Karelia
  • Information services
  • Broadcasting
  • Video, film
  • Sound/music recording
  • Publishing activities
  • Language not used
Specify
According to the data of the Ministry of Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation
Comments
Kodirandaine - Native Shore', 'Tapahtumii-lähetys/Uudizlähetys - Karelian time', 'Omin silmin - Own view' on the website of State Television and Radio Broadcasting Company Karelia (radio and television) https://tv-karelia.ru
'Kodirandaine - Native Shore', 'Tapahtumii-lähetys/Uudizlähetys - Karelian time', 'Omin silmin - Own view' on:
https://www.youtube.com/user/vestikarelia
https://t.me/vestikarelia
https://vk.com/vestikarelia
  • Information services
  • Broadcasting
  • Video, film
  • Sound/music recording
  • Publishing activities
  • Language not used
Specify
According to the data of the Ministry of Culture of the Russian Federation
Comments
Scientific publications
1. Linguistic terminology in the Vepsian language = Lingvistine termist / State. com. Rep. Karelia on national policy, Rep. termino-spelling Committee; [Compiled by E. Kharitonov]. — Veps/Veps — Republic of Karelia : Periodicals, 2001 (Republican Printing House). — 19 p . — 100 copies . (100) To print: 15.02.01. ISBN 5-88170-058-9. UDC 811.161.1'374.26:81=511.115. BBK 81.2-4. [01-40546] (25.07.01) Лингвистическая терминология на вепсском языке = Lingvistine termist / Гос. ком. Респ. Карелия по нац. политике, Респ. термино-орфогр. комис. ; [Составитель Е. Харитонова]. — вепс./вепс. — Республика Карелия : Периодика, 2001 (Республиканская типография). — 19 с. — 100 экз. (100) В печать: 15.02.01. ISBN 5-88170-058-9. УДК 811.161.1'374.26:81=511.115. ББК 81.2-4. [01-40546] (25.07.01)
2. Strogalshchikova, Z. I. Veps : [trans. from Russian] / Zinaida Strogalshchikova. — veps./veps. — Republic Karelia : Periodicals, 2008 (Petrozavodsk : Republican Printing House). — 256 p. — (Finno-Ugric Library). - 500 copies . (500) Zak. 1103. Format: 60x65/32. ISBN 978-5-88170-179-6 (in the lane). UDC 39(=511.115). BBK 63.5(2). [08-93199] (13.11.2008) Строгальщикова, З. И. Вепсы : [пер. с рус.] / Зинаида Строгальщикова. — вепс./вепс. — Республика Карелия : Периодика, 2008 (Петрозаводск : Республиканская типография). — 256 с. — (Финноугорская библиотека). — 500 экз. (500) Зак. 1103. Формат: 60x65/32. ISBN 978-5-88170-179-6 (в пер.). УДК 39(=511.115). ББК 63.5(2). [08-93199] (13.11.2008)
3. Republic of Karelia : list of official names of settlements in Russian and local names in Karelian, Veps and Finnish languages / Ministry of National and Regional Policy of the Republic of Karelia [et al.] ; compiled by: E. V. Zakharova. — Karelian, Finnish, Russian, Veps/Karelian, Finnish, Russian, Veps — Petrozavodsk : Periodicals, 2020 (Cheboksary : Publishing house 'Perfectum'). — 70 p . — 300 copies . (300) Zak. 1552. Format: 60x84/16. To print: 15.09.2020. ISBN 978-5-88170-374-5. UDC 81'373.21(470.22). BBK 81-4. [KN-P-20-068605] [KN-E-21-001508] (10/26/2020) Республика Карелия : список официальных названий населенных пунктов на русском языке и местных названий на карельском, вепском и финском языках / Министерство национальной и региональной политики Республики Карелия [и др.] ; составитель: Е. В. Захарова. — карел., фин., рус.,
вепс./карел., фин., рус., вепс. — Петрозаводск : Периодика, 2020 (Чебоксары : Издательство "Перфектум"). — 70 с. — 300 экз. (300) Зак. 1552. Формат: 60x84/16. В печать: 15.09.2020. ISBN 978-5-88170-374-5. УДК 81'373.21(470.22). ББК 81-4. [КН-П-20-068605] [КН-Э-21-001508] (26.10.2020)
  • Information services
  • Broadcasting
  • Video, film
  • Sound/music recording
  • Publishing activities
  • Language not used
Specify
According to the data of the Ministry of Culture of the Russian Federation
Comments
Literary and artistic publications
1. Moshnikov, O. E. The power of the native land : [stories / O. Moshnikov, N. Silakova ; translators in Veps M. B. Giniyatullina, I. A. Sotnikova]. — Veps/Russian —Petrozavodsk : Periodicals, 2015 (Ulyanovsk : Ulyanovsk regional printing house 'Printing Yard'). — 128 p . — 350 copies . (350) Zak. 1059. Format: 60x84/16. In print: 05.10.2015. ISBN 978-5-88170-253-3 (in the lane). UDC 821.511.115-31. BBK 84(2=661.6)6-44. [16-21537] (16.03.2016) Мошников, О. Э. Сила родной земли : [рассказы / О. Мошников, Н. Силакова ; переводчики на вепс. М. Б. Гиниятуллина, И. А. Сотникова]. — вепс./рус. — Петрозаводск : Периодика, 2015 (Ульяновск : Ульяновская областная типография "Печатный двор"). — 128 с. — 350 экз. (350) Зак. 1059. Формат: 60x84/16. В печать: 05.10.2015. ISBN 978-5-88170-253-3 (в пер.). УДК 821.511.115-31. ББК 84(2=661.6)6-44. [16-21537] (16.03.2016)
2. Abramov, N. V. Golden words : selected poems / Nikolai Abramov, Nina Zaitseva. — Veps/Veps — Petrozavodsk : Periodicals, 2015 (Arkhangelsk : Publishing and printing enterprise "Pravda Severa"). — 203 p . — 500 copies . (500) Zak. 1591. Format: 60x90/16. ISBN 978-5-88170-258-8 (in the lane). UDC 821.511.115-1. BBK 84(2=661.6)6-5. [16-26338] (31.03.2016) Абрамов, Н. В. Золотые слова : избранные стихотворения / Николай Абрамов, Нина Зайцева. — вепс./вепс. — Петрозаводск : Периодика, 2015 (Архангельск : Издательско-полиграфическое предприятие "Правда Севера"). — 203 с. — 500 экз. (500) Зак. 1591. Формат: 60x90/16. ISBN 978-5-88170-258-8 (в пер.). УДК 821.511.115-1. ББК 84(2=661.6)6-5. [16-26338] (31.03.2016)
3. Lardo, R. Lost birds : 16+ / Raisa Lardo ; translated from Finnish by G. S. Baburova [et al.]. — Veps/Finnish — Petrozavodsk : Periodicals, 2019 (Ulyanovsk : Color Print). — 143 p . — 500 copies . (500) Zak. 2/07/08. Format: 80x100/32. In print: 07/25/2019. ISBN 978-5-88170-348-6. UDC 821.511.115-31. BBK 84(2=661)6-44. [KN-P-19-098673] [KN-E-20-003986] (12/17/2019) Лардо, Р. Заблудившиеся птицы : 16+ / Раиса Лардо ; перевод с финского Г. С. Бабуровой [и др.]. — вепс./фин. — Петрозаводск : Периодика, 2019 (Ульяновск : Колор-Принт). — 143 с. — 500 экз. (500) Зак. 2/07/08. Формат: 80x100/32. В печать: 25.07.2019. ISBN 978-5-88170-348-6. УДК 821.511.115-31. ББК 84(2=661)6-44. [КН-П-19-098673] [КН-Э-20-003986] (17.12.2019)
  • Information services
  • Broadcasting
  • Video, film
  • Sound/music recording
  • Publishing activities
  • Language not used
Specify
According to the data of the Ministry of Culture of the Russian Federation
Comments
Educational and methodical publications
1. Brodsky, I. V. A concise phraseological dictionary of the Veps language / I. V. Brodsky; A. I. Herzen Russian State Pedagogical University, [Institute of the Peoples of the North]. — Russian, Veps/Veps — St. Petersburg : A. I. Herzen Russian State Pedagogical University, 2021 (St. Petersburg : A. I. Herzen Russian State Pedagogical University). — 123 p. — (Herzen). — 30 copies. (30) Order 380k. Format: 60x84/16. To print: 17.11.2021. ISBN 978-5-8064-3109-8. UDC 811.511.115'374. BBK 81.661.6-4. [KN-P-21-092912] [KN-E-21-060519] (06.12.2021) Бродский, И. В. Краткий фразеологический словарь вепсского языка / И. В. Бродский ; Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена, [Институт народов Севера]. — рус., вепс./вепс. — Санкт-Петербург : Российский государственный педагогический университет им.
А. И. Герцена, 2021 (Санкт-Петербург : Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена). — 123 с. — (Herzen). — 30 экз. (30) Зак. 380к. Формат: 60x84/16. В печать: 17.11.2021. ISBN 978-5-8064-3109-8. УДК 811.511.115'374. ББК 81.661.6-4. [КН-П-21-092912] [КН-Э-21-060519] (06.12.2021)
2. Brodsky, I. V. Comparative grammar of native (Vepsian) and Russian languages : an educational and methodological guide for universities / I. V. Brodsky; A. I. Herzen Russian State Pedagogical University, [Institute of the Peoples of the North]. — rus., veps./rus. — Saint Petersburg : A. I. Herzen Russian State Pedagogical University, 2021 (St. Petersburg : A. I. Herzen Russian State Pedagogical University). - 71 p. — (Herzen. Vepsian language). - 35 copies . (35) Zak. 379k. Format: 60x84/16. To print: 27.10.2021. ISBN 978-5-8064-3108-1. UDC 811.511.115'36(075.8). BBK 81.661.6-2ya73. [KN-P-21-092992] [KN-E-21-060520] (06.12.2021) Бродский, И. В. Компаративная грамматика родного (вепсского) и русского языков : учебно-методическое пособие для вузов / И. В. Бродский ; Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена, [Институт народов Севера]. — рус., вепс./рус. — Санкт-Петербург: Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, 2021 (Санкт-Петербург: Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена). — 71 с. — (Herzen. Вепсский язык). — 35 экз. (35) Зак. 379к. Формат: 60x84/16. В печать: 27.10.2021. ISBN 978-5-8064-3108-1. УДК 811.511.115'36(075.8). ББК 81.661.6-2я73. [КН-П-21-092992] [КН-Э-21-060520] (06.12.2021)
3. Petrova, N. A. Native Veps language : 8th grade : educational publication for general education organizations : basic level / N. A. Petrova. — Veps/Russian — Moscow : Ethnosphere, 2022 (Petrozavodsk : Verso). — 79 p. — 250 copies (250) Zak. 074. Format: 84x108/16. To print: 04/22/2022. ISBN 978-5-93125-182-0. UDC 373.167.1:811.511.115 + 811.511.115(075.3). BBK 81.661.6ya721. [KN-P 22-046857] [KN-E-22-018152] (06/22/2022) Петрова, Н. А. Родной вепсский язык : 8-й класс : учебное издание для общеобразовательных организаций : базовый уровень / Н. А. Петрова. — вепс./рус. — Москва : Этносфера, 2022 (Петрозаводск : Версо). — 79 с. — 250 экз. (250) Зак. 074. Формат: 84x108/16. В печать: 22.04.2022. ISBN 978-5-93125-182-0. УДК 373.167.1:811.511.115 + 811.511.115(075.3). ББК 81.661.6я721. [КН-П22-046857] [КН-Э-22-018152] (22.06.2022)

Legal system

Completion