Guarani in Argentina

Speakers

8,178

Type

Location

Country

Information available

1. Basics

Names

Guarani in Argentina

Size

8,178

Dentro del grupo de lenguas denominadas guaraníes, en Argentina se hablan cuatro de ellas: el ava-guaraní (Eastern Bolivian Guaraní), el mbyá guaraní, el guaraní correntino o goyano y el guaraní paraguayo (Censabella, 1999)

Exponemos aquí los datos correspondientes a dos de estas variedades: el guaraní correntino (o goyano) y el guaraní paraguayo; habladas en las provincias de Salta, Jujuy, Misiones, Corrientes, Entre Ríos, Santa Fe, Ciudad Autónomo de Buenos Aires y provincia de Buenos Aires.

De acuerdo con los últimos datos oficiales (2004-2005), de las 22.059 personas que se autoidentificaron como guaraníes, 8.178 declararon hablar y/o entender lengua/s indígena/s.

 

Fuente:

Censabella, M. (1999). Las lenguas indígenas de la Argentina. Una mirada actual. Buenos Aires: Eudeba.

 

2. Status

Status

  • Official country wide language
  • Official regional language
  • Official minority language
  • Recognised community language
  • Unrecognised community language
National language
No
Indigenous language
Yes

3. State

Documentation: materials

Written

  • Extended corpora
  • Annotated corpora
  • Corpus/corpora
  • Materials/corpus
  • Some materials
  • No materials
Digital
Yes
Comments
Alegre, T. D. (2018). Tras las pistas del guaraní correntino a mediados del siglo XX.
Cerno, L. (2010). Evidencias de diferenciación dialectal del guaraní correntino. Cadernos de Etnolingüística, 2(3).
Cerno, L. (2013). El Guaraní Correntino. Fonología, Gramática, Textos.
Conde, M. F., & Gandulfo, C. (2018). Nuevos usos y significaciones del guaraní en un proyecto de elaboración de materiales didácticos en Corrientes.
Dietrich, W. (2010). Tiempo, aspecto y evidencialidad en guaraní. LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, 10(1), 67-83.
Dietrich, W. (2009, December). Cambio del orden de palabras en lenguas tupí-guaraníes. In Ponencia presentada en el 53 Congreso Internacional de Americanistas. México (Vol. 19).
Dietrich, W. (2011). La función del sufijo guaraní-kue/-(n) gue. UniverSOS, 8, 65-78.
Gimeno, M. C. (2012). Sistemas de alineamiento en guaraní de Corrientes (familia tupí guaraní, Argentina) (Master's thesis, GIMENO, MARÍA CECILIA).
Vidal, A. S. (2018). El Guaraní contemporáneo y el Guaraní histórico en las investigaciones lingüísticas actuales.

divider

Video

  • Extended corpora
  • Annotated corpora
  • Corpus/corpora
  • Materials/corpus
  • Some materials
  • No materials
Digital
Yes
Comments
Pueblos originarios / Guaraníes I: iwi (La tierra)
https://encuentro.gob.ar/programas/serie/8008/555?temporada=2

Pueblos originarios / Guaraníes II: ñande ereko (nuestra cultura)
https://encuentro.gob.ar/programas/serie/8008/556?temporada=2

divider

4. Users

Geographical distribution

  • Users live and dominate in all regions of the country
  • Users live in one [state/...] of the country
  • Users live in a cross-border region [state/...] of the country
  • Users live in separated [states/...] of the country
  • Users live dispersed across one [state/...] of the country
  • Users live scattered all over the country

Settlements

  • Rural
  • Urban
Administrative units of the country
Provincias de Salta, Juyjuy, Misiones, Corrientes, Entre Ríos, Santa Fe, Ciudad Autónoma de Buenos Aires y provincia de Buenos Aires

Size / Number of users

Number of users

8178
Source
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.
Year
2005

Users within total population

0.02000
Less than 1% use the language

PROPORTION

Actual percentage
0
Source
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.
Year
2005

Users within the reference community

Less than 50% use the language
Actual percentage
37
Source
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.
Year
2005
Comments
Los resultados del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas de 2022 permitirán, en el futuro, actualizar los datos.

5. Use

Socio-geographic dimension

Geographic scope
  • International
  • Supranational
  • Cross-border (states)
  • State-wide
  • Supra-regional cross-border
  • Supra-regional
  • Regional cross-border
  • Regional
  • Local
Source
INDEC. Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI) 2004-2005 - Complementaria del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2001.

Completion