Kabyle in Algeria

2. Status

الحالة

لغة رسمية على مستوى الدولة
اللغة الرسمية الإقليمية
لغة الأقلية الرسمية
لغة مجتمعية معترف بها
لغة المجتمع غير المعترف بها

اللغة الوطنية

نعم

لغة السكان الأصليين

لا

التعليقات

In view of the Algerian constitution ( “Art. 4. Tamazight is also a national and official language. The State works for its promotion and development in all its linguistic varieties in use on the national territory. ) even “taqbaylit”, which is a variety of Tamazight, is therefore recognized as an official language, even if it is not directly named. However, despite this status, in practice “taqbaylit” has no a real presence at the official level.

3. State

Documentation: materials

مكتوبة

كوربورا ممتدة
كوربورا مشروحة
كوربوس / كوربورا
المواد / كوربوس
بعض المواد
لا توجد مواد

رقمي

نعم

divider

فيديو

كوربورا ممتدة
كوربورا مشروحة
كوربوس / كوربورا
المواد / كوربوس
بعض المواد
لا توجد مواد

رقمي

نعم

divider

الصوت

كوربورا ممتدة
كوربورا مشروحة
كوربوس / كوربورا
المواد / كوربوس
بعض المواد
لا توجد مواد

رقمي

نعم

divider

الوثائق: الأوصاف

قواميس مفصلة وقواعد نحوية ونماذج لغة إحصائية ، إلخ.
القواميس والقواعد
القاموس والنحو
معجم وأوصاف
بعض الأوصاف
لا يوجد أوصاف

رقمي

نعم

التقييس

لغة قياسية حديثة
اللغة الفصحى الشبابية
لغة موحدة
شبه لغة قياسية
لغة شبه موحدة
لغة غير موحدة

الرسوم البيانية وتشفير النص

نظام كتابة موحد مع ترميز نصي كامل
نظام كتابة تقليدي مع ترميز جزئي للخط
نظام كتابة متسق بدون تشفير نصي
نظام (أنظمة) الكتابة غير المنتظمة
استخدام كتابي محدود
لا يوجد استخدام كتابي

4. Users

التوزيع الجغرافي

يعيش المستخدمون ويهيمنون في جميع مناطق الدولة
يعيش المستخدمون في [ولاية / ...] من الدولة
يعيش المستخدمون في منطقة عابرة للحدود [ولاية / ...] من البلد
يعيش المستخدمون في [ولايات / ...] منفصلة من الدولة
يعيش المستخدمون متناثرين في [ولاية / ...] واحدة من الدولة
يعيش المستخدمون منتشرين في جميع أنحاء البلاد

مستوطنات

ريفي
حضري

الوحدات الإدارية للدولة

Tizi Ouzou, Bejaïa, Boumerdes, Bouira, Bordj Bou Arreridj, Sétif, Jijel, Algiers, Oran, Tiaret, Ouargla etc.

التعليقات

Taqbayit is the dominant language in a historical region called "Kabylia", which has no official status. Algeria, which is a centralized state, is subdivided into Wilaya (department), which in turn is made up of daïra (sub-prefecture), itself made up of "commune". Thus Kabylie corresponds to several departments (the two departments of Tizi Ouzou and Bejaïa as well as part of the departments of Boumerdes, Bouira, Bordj Bou Arreridj, Sétif and Jijel.) However, the Kabyles form a strong diaspora in several regions of Algeria and in certain from them the intergenerational transmission is so strong that the language has been established there for several decades.

حجم / عدد المستخدمين

المصدر

My own estimates.

التعليقات

In Algeria, since 1966, languages have not been included in public statistics surveys.

المستخدمون داخل المجتمع المرجعي

أكثر من 50٪ يستخدمون اللغة

المصدر

My own estimates

التعليقات

In Algeria, since 1966, languages have not been included in public statistics surveys.

التوزيع العمري للمستخدمين

التحصيل العلمي

التعليم العالي

التعليقات

In public schools, taqbaylit is taught as part of Tamazight lessons in primary and secondary schools (3 hours per week) in Kabylia and in the vast majority of Algerian departments (Wilayas). It is only taught as a subject of instruction, not as a language of instruction, with the exception of university departments of “Amazigh language and culture” (training graduates, masters and doctoral students) specialized in Berber studies, where some courses are in Tamazight (in taqbaylit).

المؤهلات المهنية

التعليقات

While there are still many illiterates among the speakers of this language and even though the bulk of the population lives in Kabylia, which is predominantly rural and economically poor, there is a high proportion of people with degrees and sometimes occupying very high positions in different functions everywhere in Algeria and abroad.

الكفاءة اللغوية

افهم كل شيء وتحدث / وقّع بطلاقة

محو أمية المستخدمين

أقل من 10٪ من المستخدمين لديهم معرفة بالقراءة والكتابة باللغة

الاستخدام الرقمي

أقل من 10٪ من المستخدمين الرقميين للغة

5. Use

البعد الاجتماعي والجغرافي

النطاق الجغرافي

دولي
فوق الوطنية
عبر الحدود (الدول)
على مستوى الولاية
عبر الحدود فوق الإقليمية
فوق الإقليمي
عبر الحدود الإقليمية
إقليمي
محلي

البعد الاقتصادي

البعد الوظيفي

النطاق الوظيفي

المجالات العامة
المجالات اليومية
المجالات الخاصة

الطبيعة

تكميلي

الاستخدام الوظيفي في الإدارة

استعمال اللغة في الإدارة

مستوى دولي
المستوى الوطني
على المستوى الإقليمي
المستوى المحلي
استخدام مساعد
غير مستخدم

أنواع اللغة المستخدمة

الاستخدام المنطوق / الموقع
الاستخدام الكتابي
الاستخدام الرقمي

.أطلس العالم للغات هو إصدار تجريبي بينما يتم التحقق من صحة البيانات. قد تكون هناك بعض التناقضات. البيانات المعروضة لا تمثل المنظمة