Country
Language status situation
Severely endangered
Language situation
Endangered
Information available
1. Basics
Names
Shor in Russian Federation
Size
2,927
2. Status
Status
National language
No
Indigenous language
Yes
3. State
Documentation: materials
4. Users
5. Use
Religious publications
1. Bible stories. — Shor/Shor — Moscow : Institute of Bible Translation, 2006. — 151 p. — 1500 copies (1500) Zak. 459 (06031). Format: 60x84/16. ISBN 5-93943-079-1. UDC 27-23. BBK 86.37. [06-82712] (12/13/2006) Библейские рассказы. — шор./шор. — Москва : Институт Перевода Библии, 2006. — 151 с. — 1500 экз. (1500) Зак. 459 (06031). Формат: 60x84/16. ISBN 5-93943-079-1. УДК 27-23. ББК 86.37. [06-82712] (13.12.2006)
2. Stories about Jesus Christ : [a book for reading / retelling by I. M. Shtygashev; artist L. V. Arbachakova]. — Shor/Russian — Moscow : Institute of Bible Translation, 2012 (Moscow : Novosti Printing House). - 76 p . — 1000 copies . (1000) Zak. 427. Format: 60x90/8. In print: 02/01/2012. ISBN 978-5-93943-170-5 (in the lane). UDC 087.5:27-31. BBK 86.37. [12-37766] (05/17/2012) Рассказы об Иисусе Христе : [книга для чтения / пересказ И. М. Штыгашева ; худож. Л. В. Арбачакова]. — шор./рус. — Москва : Институт Перевода Библии, 2012 (Москва : Типография "Новости"). — 76 с. — 1000 экз. (1000) Зак. 427. Формат: 60x90/8. В печать: 01.02.2012. ISBN 978-5-93943-170-5 (в пер.). УДК 087.5:27-31. ББК 86.37. [12-37766] (17.05.2012)
3. The Book of the Prophet Jonah: translated into the Shor language with a parallel Russian Synodal translation. — Russian, Shor/Russian — Moscow : Institute of Bible Translation, 2022 (Tver : Tver Printing Factory). — 31 p . — 500 copies . (500) Zak. 6095. Format: 84x108/16. In print: 07/25/2022. ISBN 978-5-93943-311-2 (in the lane). UDC 27-24. BBK 86.37-2. [KN-P-22-073362] (11.10.2022) Книга пророка Ионы : в переводе на шорский язык с параллельным русским Синодальным переводом. — рус., шор./рус. — Москва : Институт Перевода Библии, 2022 (Тверь : Тверская фабрика печати). — 31 с. — 500 экз. (500) Зак. 6095. Формат: 84x108/16. В печать: 25.07.2022. ISBN 978-5-93943-311-2 (в пер.). УДК 27-24. ББК 86.37-2. [КН-П-22-073362] (11.10.2022)